فتح الموضوع بالانجليزي

• v.
  broach

• فتح    n. conquest; v. op ...
• الموضوع    motif; subject; su ...
• التحررية والموضوعية    objectivism and li ...

أمثلة

1. Why bring it up if yοu can't talk abοut it?
   لماذا تفتح الموضوع طالما لا تستطيع الحديث عنه؟
2. WHY DO YOU HAVE TO BRING HIM UP ALL THE TIME?
   هل عليك فتح الموضوع للمناقشة ؟
3. And bringing this stuff up to Mel is so pointless.
   وإعادة فتح الموضوع مع (ميل) غير مجدي
4. Because we could talk about it. No! Let's go over it again.
   لأننا يمكننا التناقش بشأنه ولنعد فتح الموضوع ثانية
5. I'm not the one who brought it up.
   انا لست من فتح الموضوع, انا فقط مفتون.